We are developing a carpooling app, the app needs to support a FROM and TO location. We are first asking for TO rather than first asking for FROM. I am wondering if the labels can be better worded or can the dropdowns be better designed to save space along the length to make it look less cluttered.
"Where are you going?" and "Now, I am at" are a curious mixture of "speakers". First, the app asks me, then I talk back to it... Resulting from this, one is a question, and one is a statement. I'd consolidate this in any case.
I (personally) would not simulate a dialog with the app. So I would not use questions. This leaves "I want to go to " and "Go to " as alternatives.
To shorten reading, I'd choose "Go to" and "Start from", preventing the complexity of complete sentences. (Do you need this translated as well? Sentence order differs and may pose problems since the location must be the last sentence part, and may sound awkward in some languages.)
Keep it simple start with where the user is located and then where they want to go. "I am located at..." and "I want to go to...". The entire screen can be better designed, there seems to be no map or GPS functionality to aid the user. You've assumed that all your users will prefer lists over maps.
