For me, the best way to show the list is by using cards either you scroll sideways or scrolling down by having each list stacked cards. With client preference to have the table similar UI and behavior to the desktop. What is the better term or word to use? Swipe left or Slide left?
From what I understand, Swipe (left) is changing a viewable element by replacing it with another similar UI element, and Slide (left) is to scroll horizontally a continuous element (ex table) within an area.