Should I repeat the active (selected) navigation (either top or sidebar) title within the page view itself? My current opinion is that it should not repeat as long as the tab that is active is clearly selected. But could this possibly confuse the user or make him feel lost?
An example of a website that repeats their sidebar navigation title within the view page is Zurb Foundation. I believe it works for them because they have more information than just a title.
The two examples below display the repetition: