From a user perspective, content and non-content should be as distinct as possible. In the mockup on the right I can see some potential for an ad to appear as though it were part of the content rather than an advertisement, which can at times be quite dangerous; I can personally attest to a great deal of frustration with various file-sharing sites with ads that feature prominent "Download" buttons very close to the less prominent REAL download button.
I would also say that I prefer content to have a consistent width even if it means some space is wasted. I can't say for sure that this is "best practice" or anything, but as an example you can scroll down on this very site and find plenty of empty space below the "Hot Network Questions" area in order to keep the content at a fixed width.