"Evidence" of B being right is that both Windows and OS X uses that design:
Note that they both write the amount of empty space because that's what the majority of users are interested in knowing...
Common progress bars works in the same way - I guess the idea is to show "What has been done/What's left to do" or "what's filled/what's empty" ratio