That's a fairly common request, especially if your product can be "white labeled"white labeled. If clients use this externally as a service then they'll want others to perceive it as their offering. I'd question the use of both your company's logo AND the client's logo in this case.