Adaptive by PhillipW was an excellent answer. I'm hard pressed to offer a different one.
I might also say:
"My website respects view preferences." Which would incorporate both size AND light/dark preferences.
"My website preserves Theme." I use theme because it seems to be used around the web to refer to Light / Dark mode even though a ...