In the backend of the company-intranet there is an area where you validate the rights of an user. Since the intranet comes with a forum, you can set rights for users to moderate a specific forum.
The problem is that there are pretty deep nested and long-titled forum names, like this one:
Technikforum WasserStrom > 04 Meisteraustausch -intern- > 2011
My solution would be to shorten the the links but leave out the first and the last name, so you can recognize which forum is mentioned. (which is important for the admin who validates the rights since they are working with sensible data)
Technikforum WasserStrom > ... > 2011
But the Problem still is that my space is limited and the best solution would be to have always a one-liner because in the future the list(attached) will grow and grow.
Please note the arrows are the seperators between the names of the forums.
Another possible solution would be to just display the forum where the user gets the rights to moderate and when you hover on it it will display the whole path of this specific forum. what do you think?