Our web application has a task-based secondary nav bar which, for the "Documents" primary nav item, offers...
Documents Find a document | Add a document
The "Find a document" item links to a page containing a search form that when submitted shows a list of documents.
It has been suggested that we change "Find a document" to "Search for a document". My argument against this is that the task the user is trying to accomplish is "finding a specific document that they have in mind". They may have to search in order to find it, but that's not actually what they're trying to get done - it's just a means to that end.
Does anyone have an opinion on this?
Cheers!