Many human interface guidelines for the design of apps for iOS and OS X are available.
But I'm searching for internal guidelines for something like Adobe Photoshop or Autodesk 3DS Max. I realise that developers of these products may be hesitant to share all their great ideas, but I think it's a shame if we can't learn from each other.
I've found a talk about the subject and some older guidelines (PDF), but nothing more comprehensive and recent.