3

In a view I want to indicate that there are notes (like annotations) taken on the displayed element (that can be viewed by opening a notepad).

Rather than displaying a notepad icon, I want to display a real sentence, like "There are notes.".

I am no native speaker. Is "There are notes." an understandable sentence? What would be a good sentence, indicating that there are notes in a notepad on the displayed element?

Improve this question
7
  • Simple is probably best, so "Notes" or "Notes here" are the shortest label I can think of. – Michael Lai♦ Jun 2 '15 at 4:42
  • Is there a particular reason why you are avoiding an icon? – Gautham Raja Jun 2 '15 at 5:18
  • is useful to know the number of notes or just that there are or there aren't notes? – Alejandro Veltri Jun 2 '15 at 12:57
  • @GauthamRaja At the moment I am just considering options. The view is entirely text based, so a short sentence would just fit in very well. But I might very well end up with an icon. – MartinW Jun 2 '15 at 18:54
  • @rewobs There is a notepad panel that allows one free-form note. So there is only one note per item. But I could perhaps say something like "5 paragraphs of notes" or "3 lines of notes". – MartinW Jun 2 '15 at 18:56
4

An alternative to Izhaki's answer would be to simply state:

View Notes

It's clear. Simple and straight to the point.

Improve this answer
1
  • It would not necessarily have to be "clickable" in my case, but it could - I like this proposition very much. – MartinW Jun 2 '15 at 19:00
7

Perhaps instead of "There are notes" you also deliver the amount of notes as this may be of interest to users? In the same way you'd prefer to seen "13 emails" rather than "There are emails".

So either:

2 notes

or

Notes: 2

Would also be nice if clicking on this line reveals the notes.

Improve this answer
1
  • Yes, I like this a lot. I have seen something like "3 comments". But in my case there is just one note possible per item. So all I could say is something like "3 paragraphs of notes" or "5 lines of notes". – MartinW Jun 2 '15 at 18:58

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.