I was hoping to find a style guide, for JavaFX applications. Something like you can find for:
Does such a thing exist?
This guide may be what you are looking for although it isn't specifically to JavaFX it does try and explain Java user interface components across a broad spectrum of Java based frameworks.
There is also a nice list of Human Interface Guidelines kept up to date on wikipedia.
Hope this helps