We have a system that allows for companies to either have a selection of free items that their users can pick and choose from (which they can then add to a personal list of items), or a selection of chargeable items that a user can pick and choose from in order to purchase. There is also room for a combination of both.
We have been looking at implementing the Basket idea used within eCommerce websites to allow users to see their selected items clearly in one place, however we are struggling with scenarios where all the items are free of charge. Customers believe that they may have to pay if they click Add to Basket. I have tried to look for alternative examples that I can draw inspiration from but can't seem to find anything close enough.
Has anyone seen an example of something similar to what I am describing? I have looked at iTunes, App store and a few others. Not sure if there is another word that really conveys the type of functionality that the word 'Basket'/'Shopping Cart'/'Trolley' relay...