2

We are developing carpool app. Does the language reflect politeness and accuracy in intension?

enter image description here enter image description here enter image description here enter image description here

  • Km (kilometer) is a unit, not a quantity. Therefor you cannot use sentences like "buy kilometers", or "exchanging km". – Bart Gijssens May 14 '14 at 7:46
  • km in our context is quantity. People exchange km as they drive each other. We can redeem km for cash. Please suggest. – Siddharth May 14 '14 at 7:49
  • 1
    How can km be a quantity? 1 km = 100000 cm. Now consider the following sentences: "I have a very large amount of centimeters", "Please give me you centimeters", "I would like to exchange my centimeters for cash". That does not make sense. The quantity you are looking for is travel distance! – Bart Gijssens May 14 '14 at 12:26
  • 1
    Also, please don't ever use "Ok". It is not OK to use "Ok". In the worst case I am OK with "Okay", but never "Ok". – Bart Gijssens May 14 '14 at 12:29
  • 1
    The difference is that "reputation" nor "money" are units. Units are: km, kilogram, km/h, psi, Liter,... Reputation and money can be considered as a quantity. Kilometer cannot. – Bart Gijssens May 15 '14 at 6:27
3

I wouldn't use the word "mandatory"; "need" is better. Also, I'm not sure what the first alert about the KM is even supposed to convey to the user, so it's hard to give any suggestion on it.

Here are my suggestions for the other three alerts:

Modified alerts for Siddharth

Also, if the user must have a Home Location setup for the app to work properly, you may want to have them set that up upon the first launch of the app, not tell them they need to do something when it doesn't work. Give them a screen when they start the app up for the first time to input their Home Location.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.