Context: a touchscreen monitor in which the user can choose which business lines or activities can be displayed in a State.
After selecting some of the filters in the box on the left, the user touches the button "Apply Filters".
The filter's box will close automatically, the map changes and the boxes on the right (which summarize the filtering situation) appear on the right of the screen.
How can I keep the large amount of selected filters still visible when the filter's panel is closed?