If you have a responsive menu for "accounts" so you can switch between accounts. But then want to display a block of information (for legal reasons) how do you think the best way to do this would be? I don't want to confuse the user, nor want them to not think the legal information is about the account and not the add another account.
Below is a prototype of how it currently is, and how it could potentially be.
Can you even have blocks of information in responsive tabs/menus?