It was just released a new beta version of an Image Manager program on which I work (XnViewMP for conformity) in which (among other things) the program allow the user to rate the images with a classical 5-star/coloring system which is shown in several areas of the program - toolbars, right-click (sub)menus - like this:
However the program provides more functionality through its customizable shortcuts allowing an "... and move to next image" sibling for each action above. For example, as you see above, there exists an 'Excellent rating' action in the menu. However there exists also an 'Rate Excellent and move to next image' in the shortcuts list but nowhere in menus.
How can we put these 12 "... and move to next image" siblings easily available and discoverable for the user's mouse (in the menus etc.) without cluttering too much the user interface?