I am redesigning a website from the early 90's and trying to make it more "responsive". An issue came up that involves two images on the homepage when viewed on mobile devices. These images are linked to corresponding webpages that can be found within the website. When the images are viewed on mobile devices they are very small and difficult to see.
I thought that these clickable images could be turned into buttons at the mobile level, which would provide a better user experience for users however, the thought came to mind that this may confuse users. I have searched for patterns approaching this dilemma and have come up empty handed.
What is the best approach for clickable images from desktop to mobile?
Would a desktop image that turns into a button on mobile devices confuse users?
Example of Images on Desktop turning to buttons on mobile