What are the shorter, meaningful message for "This email is already subscribed"/ "This email is already register"
What is good ?
"This email is used"
"This email is existed"
"This email is already registered"
"Duplicated email"
So it can be fit in a narrow column like this while still give the clear and precise meaning.