I'm designing a widget to select names, and move them to two different fields.
The left list will display all available names. On the right we'll have two fields: a textbox and another list. User can move a name from the available list either to the textbox or to the selected list. He/she can also move a name back to the available names list. Since the selected list is a large (in respect to height) field, its no problem to fit the buttons on its side. However, the textbox has a small height and I can't fit both buttons to move in and out on its side.
Can you guys help me to think a work around? I'm not sure if rescaling the textbox in order to fit its height to buttons height would be good, because its field would be too big for the text, or the text would be bigger than the rest of the texts.