My application allows you to see the list of banking transactions in a table format.
Each transaction contains a date, a category (blurred), a label (blurred), a list of beneficiaries and the amount (blurred)
My problem is to display the list of beneficiaries in a clear and explicit way for each line even if a transaction has several beneficiaries (can rarely have more than 3)
I tried the color codes + small texts, but we can't have more than 3 users for readability reasons.
What suggestions do you have for improving this visual?
Another proposal is to put labels in columns, it allows to identify more quickly the lines with the same users.
The current system is limited to 4 users (1 to 3, others) and it will not be scalable.
The usernames are first names but can be completed with ellipsis.