I came across this recently:
and I thought it could be improved by extracting the common ingredients into columns, like this:
I find the table intimidating at first. But once you understand it, it is quite empowering.
I was just wondering if there's a better way.
Perhaps the solution lies in combining the columns on the right? Example: half way down, the "Anchovies" column becomes "Tuna".