With regards to an accessibility concern, it looks like google Noto font is a good bet to use as it supports 800 languages.
Is it just a case of changing the css code? For example, from Arabic to Bengali below....
font-family: "Noto Naskh Arabic UI", "Noto Sans UI", sans-serif;
This is so the software can be internationally supported.
What do other companies do?