You could use a table, similar to tables describing the features included or not depending on the plan chosen.
Your table would be much simpler. Columns would be type A, B, C, and the rows would be business services, consumer good, etc.
I think it would make it easier for the user who want only 1 category for all 3 types, to check 3 boxes next to each other, rather than switch tab or change the dropdown menu.
I would also give a good overview of which categories are included for each type, without having to open sub-folders.