Signup and Login button position in mobile view Left - Right or Top - Bottom , which one is better?
Top - bottom
The buttons are easier to click because of the larger size compared to when you put them left to right. See image below.
As Hoshts points out, having the larger buttons also helps in other languages. English is a relative 'short' language, but you might need the space in longer languages (for example, Dutch or German).