I am currently developing a website where I have very limited space for a lot of information. However, it doesn't pass my tests of user experience.
How could I make this more understandable to use?
1. Initial state
2. Hover state
Some extra information shows up, once you click it the information expands.
3. Clicked state (toggle)
The window expands/collapses