On a site with a vertical scrolling layout where images are displayed one below the other, and clicking an image opens a Modal box to display it in a bigger view, navigation to the next and previous images should be left/right or up/down?
In my experience it is common that pages use the left/right solution.
Why is left/right solution widely used rather than up/down which would respond to the actual display of the images in the page layout?