Personally, I would feel that "Save Changes"and Finish" and "Cancel" would be the ideal nomenclature used for the buttons, as it conveys your workflow nicely without getting in to complicated labels which may further confuse your end users.
Edited to reflect the updated question