Instead of adding tabs in the data table, you can add tabs inside the filter menu so that users can select which one to use without adding additional filters to the data table screen. This way, the user can select "filter" first, and then devicedecide which one they want to use while being able to view the options instead of potentially clicking the first filter and then exiting out to view the options in the second filter.
If possible, I would have default options for switching back and forth between filters as well as saving their custom filter options once they select certain items.If a user changes filter 1 options and then switched to filter 2, the changes in filter 1 should be recalled when the user switches back to filter 1.