if we can figure out by which hand user is using his phone so that we could arrange the menu items or buttons to the convenient side.
I think if a user is using his phone by right hand then the convenient side could be middle and left side and vice versa in case using by left hand.
If the phone screens are receptive enough to understand user finger prints then we can figure out that way. What do you think?