New answers tagged toolbar
It seems to me that what you are describing is a custom text editor or am I wrong? If this is the case you should find plenty of examples (microsoft word, google docs, libre office, any e-mail program) where you can look at common patterns. Generally the controls to edit the text are at the top and users are very familiar with this pattern. Also, "toolbar" ...
Top 50 recent answers are included