New answers tagged accordion
A good approach is Lean UX. Sketch both solutions and then run it by a few users. Let users guide your design. Since you have some tasks outlined already, a cognitive walkthrough is probably going to be the best test to start. Listen/watch for comments relating to task completion, time on task, errors, efficiency, learnability, perceived severity of ...
Top 50 recent answers are included