For questions regarding applications that are presented in or offer options for multiple languages.

learn more… | top users | synonyms

3
votes
1answer
106 views

What are factors in the Visual Design of a Language? [closed]

Just to be clear, I'm talking about something like typography, though in most cases typography relates to the redesigning of a set of symbols, not the designing of a set of symbols. I'm guessing that ...
6
votes
4answers
268 views

How to represent site language and article language without confusing the user?

I want to make a website that offers content in different languages (fairly common). On top of this most articles (books) are written in one or at most two languages. The user that is browsing the ...
12
votes
6answers
496 views

User suggestions in electronic dictionary

Let's imagine we have an electronic dictionary - it doesn't matter if it's a webpage, a desktop application or a mobile app. The question might also apply to an encyclopaedia. Every entry has the ...
2
votes
3answers
257 views

Which symbol to use for switching to the english version of a site? [duplicate]

Possible Duplicate: How to graphically represent a language We are currently in the process of introducing an English version of a website which used to be just German. Current version of ...
4
votes
3answers
836 views

How to design a multi-language website ?

I have a blog where I write in French, and sometimes in English. Right now, the distinction is made with a "tag" called "In English", so that users can get the feed for, say, only the English posts. ...
8
votes
3answers
594 views

input type file workaround for usability reason

The HTML input of type file consists of a text filed and a button that says "Browse". Because our users are not English speakers, we would like to change the wording on the button to be in Hebrew. But ...