2
votes
1answer
60 views

Any research about “few markets” that expect external links to be opened in new windows/tabs?

Google AdSense, an advertisement service, documents in "Opening the ads in a new window": Generally, it is our policy to not allow Google ads to open in a new window. However, in a few markets, ...
128
votes
13answers
5k views

Language of language names in the language selector?

Imagine a site that's available in multiple languages. The language is detected automatically by looking at the IP or the browser header. But that's not bulletproof, so a few users might end up on a ...
8
votes
5answers
756 views

Is a language switcher necessary on a web site's every page?

I'm working on a multilingual WordPress driven web site running the WPML plugin. WPML offers a language switcher widget which is pretty neat. However, the layout of the page I'm working on is very ...
6
votes
1answer
210 views

Shouldn't automated translation be optional?

More and more websites use some automated translation into what they think is my language of choice, be that by relying on a browser setting (for which I'm looking for a fix) or worse by geolocation. ...
7
votes
4answers
641 views

A good solution how to localize and let user choose language on HTML page

I read another question where a poster states that flags should not be used for languages since flags represent countries. In my mind I agree but in my eye this solution is the best: Do you agree ...
4
votes
4answers
3k views

International Phone Number Field Layout and Design.

I have a form that asks for the customer's phone number number. The customer's are international and not limited to the U.S. and Canada. Does anyone have any best practices on how to layout (and ...