15
votes
2answers
406 views

Slanted cursor+background for italic text?

In most applications that I'm familiar with, a text cursor in insertion mode is universally represented as a vertical blinking bar: As you can see, for some italic letters this creates visual ...
10
votes
3answers
361 views

Designing bidi text editing

Background. "Bidi" refers to the bidirectional text, that is a text where traditional left-to-right scripts are intermixed with right-to-left ones, such as Arabic, Hebrew, Farsi, Thaana, etc. Such ...