I have a classic section called "Latest News & Articles" which is in the bigger left column. But then I want to have a block with "short news" like here (screenshot from games.cz): In Czech ...
I'm working on a bunch of wireframes where I have a mix of near-final and copy-guide text. Near-final copy are text that our visual designers should use in their designs verbatim, and copy-guides are ...
When a user has entered incorrect details into a login form, is it better to tell them: The username or password you have entered is invalid. or The user name you have entered is invalid (for ...
This question was originally asked in the linguistics SE (which is not a good place to ask this kinds of thing). Full question follows I follow the software localization guideline, that states ...