I have a dashboard, with tab menu (tabs over the content) and a side panel with a vertical menu.
My question is. i would like to make one menu (tab or side panel) as first level menu and the other menu for options inside a specific context.
On my tabs i have three menus (users, analytics, categories). After that i click over one of those, i.e users, then my left menu will show options related with users (manage, audit, etc). I could do as well the opposite, at the left menu, users, analytics and categories, and as soon as i click on users, i get three tabs over my content (manage, audit and etc).
So, how to decide, which model is better? What i was thinking as decision point is, which menu can have more elements, since too much tabs don't looks nice.
any other tip or idea?