I'm working on an app that will be used for therapeutic purposes.
Some of the excercises include audio tracks, and those audio tracks have been recorded twice (one with a male's voice and one with a female's)
I originally only had the record show once (kicking off the male voice by default) and allowed the user to select the female voice after the track began playing. This (for obvious reasons) was a bad design.
I've now changed it to show both records at the same time, and allow the user to select either the female voice or the male voice right from the start.
Now I'm struggling with the UX design on how to best display to the user exactly what's what.
Here's a screenshot of our navigation drawer.
Notice the duplicate "Abdominal Breathing Exerciser" entries. One is [M] and one is [F]