I'm working on a tool where people place work and other people choose to do that work. The menu now has the following items:
- Choose work (which lists all possible things you could do)
- Place work (which gives you a form to add a new task)
This 'More' page mainly links to pages where you can see work you 'have' something with. Either you placed it yourself or chose to work on it for somebody else. For example to see contact details of the other person, to edit descriptions of work nobody chose yet, or to see work that is done but you want to review.
In restructuring the tool I'm thinking about replacing/renaming this 'More' item in the menu. Because, in my opinion, its title is not clear.
The thing that popped to mind was "My work". But this feels a bit like "My Documents", which doesn't really appeal to me. Alternatives I've thought of now are:
- 'All my work'
- 'Manage work'
- splitting it up into 'Agenda' (for all the work that is in progress) and 'All my work' or 'Archive' (for past work).
- using the start page as a place for this, thus making it 'Home'
But all these suffer from some disadvantages (1 isn't that different, 2 is hard to translate in the language I'm working in (Dutch), 3 makes multiple menu items, 4 isn't that clear, and 5 makes it impossible to have other home pages).
Do you know any other alternatives to the "My stuff" kind of pages? (Or something to solve this specific case?)