We have a small tourist business (some apartments and a restaurant). On the website, we declares that we speak a number of languages, and we have also translated the site into some languages.
Is the design we choose 'correct' or is it hard to grasp and how would you improve it?
On the left the languages that we speak, on the right the multi-language sites.
PS. We choose not to uses flags as loads of nations speak English, Spanish or even Dutch.