I'm building a tool that wraps around an automated compilation and testing process; the user selects one or multiple versions they want to test and instructs the software to either start the process right away or at night.
I'm fairly sure on the icons for the test action (green check mark) and for scheduled actions (superimposed clock), but I'm unsure on how to represent the compile process.
Visual Studio uses a window with a wall of text and two downward arrows, suggesting that the text scrolls by; while this is a very accurate representation of how a compile looks like to the user, it does not signify what is actually happening (files being transformed and combined into a product).
Should I go for the "familiar" icon here, or try to find another one that represents the process (I'd probably go for two "text file" icons, a green arrow, and the familiar Windows "application window" icon, but I'm open to suggestions here)?


