If you've ever right-clicked something in Windows (yes! you can do that!), and you're like me, you'll have noticed that sub-menus are always slightly higher and inset into the parent-menus.
Wouldn't it have been easier and cleaner looking to make it like:
(I'm not sure whether all Ubuntu versions/themes follow this look, though.)